Yasal metin
Çerez Politikası
GoTeam sitesinde hangi çerezler yazılıyor, hangileri hizmetin çalışması için zorunlu, hangileri için izniniz isteniyor ve tercihinizi nasıl değiştirirsiniz.
Bağlayıcı sürüm bulunduğunuz ülkeye göre değişir: Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık için İngilizce, diğer bütün ülkeler için Türkçe. Diğer diller bilgi amaçlı çeviridir.
1. Çerez nedir ve bu sitede kimden sorumluluk doğar
Çerez, ziyaret ettiğiniz sitenin tarayıcınıza yazdığı küçük bir metin kaydıdır. Bir sonraki isteğinizde tarayıcı o kaydı geri gönderir ve site sizi tanır. Giriş yaptıktan sonra her sayfada yeniden parola sorulmamasının sebebi budur.
Bu sitedeki çerezlerin veri sorumlusu Motivex Intelligence Bilişim Yazılım Robotik Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi şirketidir. Merkez adresi Muradiye Mah. Celal Bayar Üniversitesi Kampüsü Küme Evleri Teknokent No: 22 Ofis No: Z-27, 45140 Yunusemre / Manisa, vergi kaydı Mesir Vergi Dairesi 6232288048. Çereze ilişkin sorularınızı [email protected] adresine ya da 0551 406 11 90 numarasına iletebilirsiniz.
Bu politika 5809 sayılı Elektronik Haberleşme Kanunu m.51, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve Kişisel Verileri Koruma Kurumu'nun Çerez Uygulamaları Hakkında Rehberi esas alınarak yazıldı. Zorunlu olmayan hiçbir çerez, siz açıkça izin vermeden çalışmaz.
Çerez dışında hangi kişisel verinin işlendiği Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni sayfalarında yazılı.
2. Kullandığımız çerezlerin tam listesi
Aşağıdaki liste sitede fiilen yazılan çerezlerin tamamıdır. Reklam çerezi, yeniden pazarlama çerezi ve sosyal medya piksel takibi kullanılmıyor, bu yüzden listede yok.
Zorunlu çerezler
Hizmetin çalışması için gereklidir, izne tabi değildir. Gerekçesi bir sonraki bölümde.
- next-auth.session-token (güvenli bağlantıda __Secure-next-auth.session-token), GoTeam, birinci taraf. Yönetim paneline giriş yapan kullanıcının oturumunu taşır. Süre 24 saat.
- next-auth.csrf-token (güvenli bağlantıda __Host-next-auth.csrf-token), GoTeam, birinci taraf. Giriş isteğinin başka bir siteden gönderilmediğini doğrular. Tarayıcı kapanınca silinir.
- next-auth.callback-url (güvenli bağlantıda __Secure-next-auth.callback-url), GoTeam, birinci taraf. Giriş tamamlandığında dönülecek sayfanın adresini tutar. Tarayıcı kapanınca silinir.
- goteam_acting_company, GoTeam, birinci taraf. Platform yöneticisinin hangi müşteri hesabı üzerinde çalıştığını tutar, yalnız platform yöneticisinde oluşur. Süre 12 saat.
- cvcheck_session, GoTeam, birinci taraf. CV Analizi kullanan kişinin e-posta ile doğrulanmış oturumunu taşır, raporunuza sonradan bu kayıtla dönersiniz. Süre 30 gün.
- Bot doğrulama kaydı, bot koruma sağlayıcısı, üçüncü taraf. Başvuru ve iletişim formlarının bir insan tarafından doldurulduğunu doğrular. Doğrulama bitince geçerliliğini yitirir.
Analitik çerezler
Yalnız izin verdiğinizde yazılır. İzin vermezseniz ölçüm betiği sayfaya hiç yüklenmez ve bu iki çerez oluşmaz.
- _ga, site kullanım ölçümü sağlayıcısı, üçüncü taraf. Betik çerezi goteamx.app alan adına yazar, okunan veri sağlayıcının yurt dışındaki altyapısına aktarılır. Ziyaretçiyi birbirinden ayıran kimliği tutar. Süre 2 yıl.
- _ga_F9S906DBZ4, site kullanım ölçümü sağlayıcısı, üçüncü taraf. Ölçüm oturumunun durumunu tutar, adındaki son bölüm kullandığımız ölçüm kimliğidir. Süre 2 yıl.
Çerez kararınız çereze yazılmaz
Bandda verdiğiniz karar çerezde tutulmaz. Kararınız tarayıcınızın yerel deposuna, goteam.cookie-consent adlı kayda yazılır. Sebebi basit: rızayı saklamak için çerez yazmak, siz izin vermeden çerez yazmak olurdu.
Kayıt yalnız iki şey taşır: hangi kategoriye izin verdiğiniz ve kararı verdiğiniz tarih. Kimliğinizi taşımaz, sunucuya gönderilmez.
Kaydın geçerlilik süresi 1 yıl. Sürenin sonunda kayıt geçersizleşir ve tercihiniz yeniden sorulur. Tarayıcınızın site verilerini temizlerseniz kayıt daha önce de silinir; o zaman band yeniden çıkar ve karar verene kadar yalnız zorunlu çerezler çalışır.
3. Zorunlu çerezler ve niçin izin istenmediği
İlk kategori için izin istenmiyor. Sebebi rehberin tanıdığı istisnadır: kullanıcının açıkça talep ettiği hizmetin verilebilmesi için kesinlikle gerekli olan çerezler açık rızaya tabi değildir (5809 sayılı Kanun m.51 ve Çerez Uygulamaları Hakkında Rehber).
Bu çerezler olmadan hizmet eksik çalışmaz, hiç çalışmaz. Oturum çerezi yoksa panele giriş yapılamaz. Doğrulama çerezi yoksa başvuru formu gönderilemez.
Zorunlu çerezlerin hiçbiri sizi başka sitelerde izlemek, ilgi alanı profili çıkarmak ya da reklam göstermek için kullanılmaz. Hukuki dayanak 6698 sayılı Kanun m.5/2-c ve m.5/2-f hükümleridir: sözleşmenin kurulması ile ifası ve hizmetin güvenliğine ilişkin meşru menfaat.
4. Analitik çerezler ve niçin açık rıza gerektiği
Analitik kategori için açık rıza istiyoruz. Rıza gelmeden ölçüm betiği sayfaya konmuyor, yani izin vermediğinizde ölçüm hiç başlamıyor.
Rehber, ölçümü sitenin kendi altyapısında yapan birinci taraf analitik çerezlerini daha düşük riskli değerlendirir. Bu değerlendirme bizim durumumuzda uygulanmaz. Çerez goteamx.app alan adına yazılsa da ölçümü yapan yurt dışında yerleşik bir site kullanım ölçümü sağlayıcısı ve veri o sağlayıcının altyapısına aktarılarak orada işlenir. Ölçüm bizim sunucumuzda kalmadığı için istisnanın koşulu oluşmaz.
Bu yüzden analitik çerezlerin hukuki dayanağı 6698 sayılı Kanun m.5/1 uyarınca açık rızanızdır. Rıza vermediğinizde sitenin hiçbir bölümü kapanmaz ve hiçbir özellik kısıtlanmaz, yalnız ziyaretiniz ölçüme girmez.
Analitikte toplanan veri şudur: görüntülenen sayfa adresleri, cihaz ve tarayıcı bilgisi, şehir düzeyinde yaklaşık konum, gezinme sırası. Adınızı, e-posta adresinizi, özgeçmişinizi ve başvuru içeriğinizi ölçüm sağlayıcısına göndermiyoruz.
5. Çerez bandının kuralları
Siteye ilk gelişinizde çıkan çerez bandı aşağıdaki kurallara göre çalışır. Bunlar tasarım tercihi değil, rızanın geçerlilik şartıdır.
- Kategoriler varsayılan olarak kapalı gelir. Analitik kutusu işaretsiz açılır. Önceden işaretlenmiş kutu ya da "gezinmeye devam ederek kabul etmiş sayılırsınız" cümlesi rıza yerine geçmez.
- "Hepsini kabul et" ve "Hepsini reddet" aynı ekranda, aynı boyda, aynı puntoda ve aynı görsel ağırlıkta durur. Reddetmek kabul etmekten daha fazla tıklama istemez.
- Bandı kapatmak, kaydırmak ya da yok saymak rıza sayılmaz. Karar vermeden gezindiğiniz sürece yalnız zorunlu çerezler çalışır.
- Kararınız tarihiyle birlikte tarayıcınızın yerel deposuna yazılır, çereze değil. Bu kayıt yalnız hangi kategoriye izin verdiğinizi tutar, kimliğinizi tutmaz.
6. Tercihinizi nasıl değiştirirsiniz
Kararınızı her an değiştirebilirsiniz. Her sayfanın altbilgisinde duran Çerez tercihleri bağlantısı bunun için kalıcıdır ve bandı yeniden açar.
Tarayıcı ayarlarından da yönetebilirsiniz. Chrome'da Ayarlar > Gizlilik ve güvenlik > Üçüncü taraf çerezler, Safari'de Ayarlar > Gizlilik, Firefox'ta Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik, Edge'de Ayarlar > Çerezler ve site izinleri yolunu izleyin. Tarayıcıda yaptığınız değişiklik yalnız o tarayıcıyı etkiler.
Tarayıcıdan bütün çerezleri engellerseniz zorunlu çerezler de engellenmiş olur. O durumda panele giriş yapılamaz ve başvuru formu gönderilemez.
Tarayıcınızın site verilerini temizlemek çerez kararınızın kaydını da siler. Karar çerezde değil yerel depoda durduğu için, yalnız çerezleri silmeniz kararı silmez.
7. Rızayı geri almak, vermek kadar kolaydır
Rızayı geri almak izin vermekle aynı yerden ve aynı sayıda tıklamayla yapılır. Altbilgideki bağlantıyı açıp analitik kategorisini kapatmanız yeterli.
Kapattığınız anda ölçüm durur: ölçüm betiği bir sonraki sayfa yüklemesinde sayfaya konmaz, yeni ölçüm kaydı oluşmaz ve sağlayıcının altyapısına yeni veri gitmez.
Daha önce yazılmış ölçüm çerezleri de aynı anda silinir. İzni kapattığınızda goteamx.app alan adındaki _ga ve _gid çerezleri tarayıcınızdan kaldırılır; kendi sürelerinin dolmasını beklemeniz gerekmez. Silinmeyen bir kalıntı görürseniz tarayıcınızın çerez temizleme ekranından da kaldırabilirsiniz, yolu bir önceki bölümde yazılı.
Geri alma geçmişe etki etmez. Rızanız geçerliyken toplanan ölçüm kayıtları hukuka uygun toplanmıştır. Bu kayıtların silinmesini ayrıca isteyebilirsiniz, yolu aşağıdaki başvuru bölümünde yazılı.
8. Analitik verinin yurt dışına aktarılması
Analitik çerezlere izin verdiğinizde ziyaret veriniz site kullanım ölçümü sağlayıcısı tarafından işlenir ve Türkiye dışındaki sunuculara aktarılır.
Aktarımın dayanağı 6698 sayılı Kanun m.9 kapsamındaki açık rızanızdır. İzin vermediğiniz sürece çerez oluşmaz, dolayısıyla aktarılacak veri de doğmaz.
Verinize dokunan sağlayıcıların tam listesi alt işleyen listesinde yayımlanır ve değiştiğinde önce orası güncellenir.
Özgeçmiş ve belge dosyalarının yurt dışına aktarımı ayrı bir konudur, çerezle ilgisi yoktur ve KVKK Aydınlatma Metni içinde açıklanır.
9. Haklarınız ve başvuru
Çerez yoluyla işlenen veri kişisel veridir. Bu veri üzerinde 6698 sayılı Kanun m.11 kapsamındaki hakların tamamı sizindir.
- Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse buna ilişkin bilgi isteme.
- İşlemenin amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme.
- Yurt içinde ve yurt dışında verinin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme.
- Eksik ya da yanlış işlenmiş verinin düzeltilmesini isteme.
- Verinin silinmesini ya da yok edilmesini isteme ve bu işlemin aktarım yapılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme.
- Yalnızca otomatik sistemlerle çözümlenmesi sonucu aleyhinize bir sonuç doğmasına itiraz etme.
- Verinin hukuka aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.
Başvurunun yolu
6698 sayılı Kanun m.11 kapsamındaki taleplerinizi [email protected] adresine iletebilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. Başvurunun nasıl yapılacağı ve hangi bilgileri taşıması gerektiği Veri Sahibi Başvurusu sayfasında yazılıdır.
10. Ülkeye özgü hükümler
Bu hükümler bulunduğunuz ülkeye göre uygulanır. Hepsi aşağıda yazılıdır; hangisinin size uygulandığını bölüm başlıkları söyler.
Türkiye eki: 6698 sayılı Kanun
Hangi mevzuata göre okuyorsunuz
Türkiye’den erişiyorsanız bu metin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu çerçevesinde okunur. Veri sorumlusu, ortak gövdede belirtilen şirkettir.
İşleme amaçları, hukuki sebepler, saklama süreleri ve haklarınızın tam listesi ayrı bir belgede: KVKK Aydınlatma Metni. Aynı listeyi burada tekrar etmiyoruz ki iki metin birbirinden ayrı düşmesin.
Başvuru ve yurt dışına aktarım
Kanun m.11 kapsamındaki taleplerinizi Veri Sahibi Başvurusu sayfasındaki kanaldan iletirsiniz.
Özgeçmiş dosyalarının Türkiye dışında işlendiği durumlar ve dayanağı (Kanun m.9) ortak gövdenin aktarım bölümünde anlatılır.
Azerbaycan eki: 998-IIIQ sayılı Kanun
Haklarınız (Kanun m.7.1)
Azerbaycan’dan erişiyorsanız bu metin Fərdi məlumatlar haqqında 998-IIIQ sayılı Kanun çerçevesinde okunur.
- Kişisel verinizin olup olmadığını, sahibini ve operatörünü bilmek.
- Toplama, işleme ve üçüncü kişiye verilmenin hukuki dayanağını ve sonuçlarını istemek.
- Verinin içeriğini öğrenmek; işlemenin amacını, süresini, yöntemini ve erişimi olan kişileri bilmek.
- Verinin düzeltilmesini ve imha edilmesini istemek, arşive alınması için başvurmak.
- Toplama ve işlemenin yasaklanmasını istemek.
- Verinin kaynağını bilmek ve işlemenin hukuka uygunluğunun kanıtlanmasını istemek.
İtiraz ve otomatik karar (m.7.2 ve m.7.3)
İşleme mevzuata göre zorunlu değilse işlemeye yazılı olarak itiraz edebilirsiniz; gerekçe göstermeniz istenmez ve itirazı aldığımız anda o işleme durdurulur.
CV analizi puanı otomatik hesaplanır. Puan insan kararının yerine geçmez; otomatik karara itiraz etme ve sonucun bir insan tarafından yeniden değerlendirilmesini isteme hakkınız vardır.
Sınır ötesi aktarım (m.14.3 ve m.14.4)
Kişisel verileriniz Azerbaycan Cumhuriyeti dışına aktarılır. Esas işleme yeri Türkiye Cumhuriyeti’dir; ayrıca ortak gövdede grup olarak sayılan sağlayıcıların bulunduğu ülkelere aktarım yapılır.
Aktarım, koruma düzeyinden bağımsız olarak ayrıca verdiğiniz rızaya dayanır. Rızayı geri çekerseniz hizmet teknik olarak verilemez; bu tek başına başka bir sonuç doğurmaz.
Uygunluk sertifikası ve devlet kaydı (m.11.2.4, m.7.1, m.15)
Açıkça bildiriyoruz: uygunluk sertifikası yoktur ve devlet ekspertizi yapılmamıştır.
Şirket Türkiye’de yerleşiktir ve Azerbaycan’da tüzel kişiliği yoktur. Kanun m.15’teki bilgi sisteminin devlet kaydı yükümlülüğünün bu durumda doğup doğmadığı yerel hukukçu görüşüyle belirlenecektir.
Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık eki
Bu bölümün bağlayıcı sürümü: İngilizce.
GDPR ve UK GDPR kapsamında haklarınız
AB veya Birleşik Krallık’tan erişiyorsanız erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, veri taşınabilirliği ve itiraz haklarınız ile otomatik karara ilişkin haklarınız GDPR Bilgilendirmesi sayfasında tek tek yazılıdır. Aynı listeyi burada tekrar etmiyoruz.
Denetim makamına şikâyet hakkınız ve başvurunuzun yanıtlanma süresi de aynı sayfada anlatılır.
Diğer yasal metinler
- Kullanım KoşullarıHesabı kimin açtığı, hizmetin nasıl kullanılabileceği ve sorumluluğun sınırı.
- İşlem RehberiSiparişin hangi adımlardan geçtiği, hatanın nasıl düzeltileceği, sözleşmenin nerede saklandığı.
- Yapay Zeka Şeffaflık BildirimiYapay zekanın neyi yaptığı, neyi yapmadığı ve karara nasıl itiraz edileceği.
- KVKK Aydınlatma MetniHangi kişisel veri, hangi amaçla ve hangi hukuki sebeple işleniyor.
- Gizlilik PolitikasıVeriler nerede saklanıyor, kimlerle paylaşılıyor, nasıl korunuyor.
- Veri İşleme SözleşmesiAday verisinde veri sorumlusu ile veri işleyen arasındaki iş bölümü.
- Ön Bilgilendirme FormuAbonelik siparişinden önce bilinmesi gereken bedel, süre ve koşullar.
- Kurumsal Abonelik SözleşmesiAbonelik satışının tarafları, teslimi, yenilenmesi ve feshi.
- İptal ve İade PolitikasıAbonelik, kredi paketi ve CV Analizi satın alımlarında iade koşulları.
- Veri Sahibi BaşvurusuKVKK haklarınızı kullanmak için başvurunun nasıl yapılacağı.
- GDPR BilgilendirmesiAvrupa Birliği'nden erişen kullanıcılar için veri koruma özeti.